历时三十年情牵两万里 新西兰华人完成茂腔有声资料大全编纂

   2019-11-19 中国青年网0
核心提示:  中国青年网北京11月19日电(记者 姜宁 王龙龙)“从小便对茂腔耳闻目睹、感情深厚,经过310多年的学习与研究,我愈发坚定了整理1部茂腔有声资料大全的想法。”近日,《中国茂腔有声资料大全(1949⑴999)》(以下简称“茂腔大全”)制作完成。  该“茂

  中国青年网北京11月19日电(记者 姜宁 王龙龙)“从小便对茂腔耳闻目睹、感情深厚,经过310多年的学习与研究,我愈发坚定了整理1部茂腔有声资料大全的想法。”近日,《中国茂腔有声资料大全(1949⑴999)》(以下简称“茂腔大全”)制作完成。

  该“茂腔大全”的编辑者、大奥克兰市政府华人战略专家、茂腔资深研究人士李永杰介绍说,这部大全是由新西兰茂腔博物馆监制、新西兰多元文化遗产委员会加密监护,收录了茂腔全剧、选场、唱段、录音剪辑等珍贵录音录相资料,涵盖了传统戏、现代戏、新编历史剧等题材,包括了150余出剧目,时长总计500余小时。

  时间跨度长达310年,空间距离情牵两万里。310年来,李永杰自费搜集茂腔资料,悉心进行修复、整理。定居新西兰后,他更是不断来回于中国和新西兰之间,越洋跨海,糜费巨资,终究完成了这部“茂腔大全”的编辑工作。这对发掘、整理和保存茂腔剧种精华具有历史性的意义。

  图为《中国茂腔有声资料大全(1949⑴999)》编辑者、大奥克兰市政府华人战略专家、茂腔资深研究人士李永杰(右2)接待到访新西兰茂腔博物馆的外国友人。受访者供图

  持守:两万里情牵故土,310载炼成巨著

  茂腔在中国戏曲百花园中独具芳香,1949年新中国成立后,相继在青岛市区、胶县(现胶州市)、胶南(现青岛西海岸新区)、高密、诸城、5莲等地成立多家专业茂腔剧团,出现出诸如宿艳琴、曾金凤、焦桂英、高润滋、王仙梅、王培仙等1大批优秀的茂腔代表人物。尤其宝贵的是,1代代茂腔艺术家通过唱片、开盘带、磁带等媒介情势,为茂腔留下了宝贵的音像资料,更加后人学习鉴戒提供了珍贵的样本史料。

  但是,随着时间的推移,愈来愈多的茂腔音像资料被损毁乃至丢失,同时鲜有人对这些珍贵的音像资料进行系统整理。最近几年来,随着京剧等其他戏曲音像资料大全的陆续出版,茂腔戏迷也渴望1部系统的“茂腔音像资料大全”问世。

  鉴于此,从小酷爱茂腔的李永杰便决订婚自操刀。从全剧、选场到唱段、录音剪辑,从传统戏到现代戏再到新编历史剧,李永杰不放过自己听到、看到的关于茂腔的任何片断,亲身搜集、转录、修复、编辑,终究收录了累计时长超过500小时的150余出剧目,制作出《中国茂腔有声资料大全(1949⑴999)》。

  这部“茂腔大全”内容涵盖了从1949年至1999年期间不同时期、不同剧团、不同演员、不同版本的珍贵茂腔录音录相,依照剧团和年代编列,同时注明演员、剧名、载体(唱片、磁带、开盘带)和版本(静场、实况、唱词唱腔差异)等。“我对不同剧团和演员演出的同1剧目添加了备注,以便于索引。所有的资料特别重视历史和文献价值,有相当1部份已成为孤本。”李永杰介绍说。

  图为《中国茂腔有声资料大全(1949⑴999)》封面图。受访者供图

  心声:1声直入青云去,多少悲欢起此时

  “山东是孔孟之乡,艺术积淀丰富。来自胶东半岛的我,无时无刻不在为故乡的茂腔魂牵梦绕。地方戏,承载着1方土地的语言文化、风土人情、喜怒哀乐,久居海外的游子,会由于那1腔1调瞬间找到同乡,感动得泪如泉涌。从18岁离开老家,去北京读书,去济南工作,来新西兰留学,能够支持我走过这独居异国他乡艰巨日子的,惟有对那方土地的眷恋和对故乡茂腔的挚爱。”谈到整理茂腔资料的初衷时,李永杰告知记者,“从小浸润在那慷慨悲凉的旋律当中,我从11岁起就开始留意茂腔艺术的出版物等各种资料,前后绵延310年,耗费巨资并克服时空距离困难,陆续搜集到茂腔发展史上各个重要历史时期的珍贵资料,其中就包括这部大全里的所有音像内容。”

  由于年代久远、保存不善等各种缘由,很多茂腔音像作品搜集起来甚是困难。而这对李永杰来讲,更是难上加难。由于留学和工作等因素,李永杰于早年出国并定居新西兰,在当地担负政府战略专家。不管是地域还是职业,在常人看来,他与茂腔的距离愈来愈远。

  但是,李永杰并没有由于距离的遥远和工作的繁忙,将茂腔抛之脑后,相反他不断来回于新西兰和中国之间,到处搜集和悉心整理茂腔资料。“有些藏品是我从行将丢入垃圾箱的故纸堆里捡来的,有些音像是以每分钟数千元买下的,310年投身于此,累计数10万的花费,这是我的精神家园,此生只为此1事,历尽艰辛而未悔。”李永杰告知记者。

  图为新西兰茂腔博物馆当中的茂腔资料。受访者供图

  图为新西兰茂腔博物馆当中的茂腔资料。受访者供图

  传道:恋1生乡音乡情,守1方精神家园

  其实,对茂腔而言,李永杰的贡献何止于1部“茂腔大全”。远在新西兰的他,为了让茂腔走向国际舞台,让世界人民欣赏到茂腔艺术、了解中国优秀传统文化,李永杰于2018年初在新西兰创建了新西兰茂腔博物馆。

  该博物馆自成立以来,不但自费搜集整理茂腔珍贵史料和音视频资料,还组织召开了记念著名茂腔表演艺术家曾金凤去世1周年座谈会、推出了系列记念特辑、发表了系列戏曲评论文章、撰写出版了茂腔专著等。

  “茂腔大全”的问世是对该博物馆茂腔音像资料的1次系统梳理,也是对茂腔资料的1次大范围、深层次、高质量的专业汇编,更是为茂腔戏迷和专业剧团提供了观摩、学习、研究和传承茂腔艺术的权威蓝本。网友@丁森聚坦言:“功在当代,利在千秋!茂腔同仁向永杰先生致敬!”网友@静也为其点赞:“就为这份执着与酷爱,感慨感动感叹,再加感激与感谢,为你们的忘我奉献点赞!”网友@任清飞评价说:“可谓为茂腔传承和发展,殚精竭虑,尽心尽力,为宏扬故乡本土戏曲文化功不可没!”

  图为网友评论。

  “这部作品并不是我1人之功,是所有茂腔戏迷和社会各界人士共同努力的结果。”李永杰说,“今后,我会继续同国内省市文化艺术部门保持联系,拓展藏品,展开交换;进1步整理现有资料,让更多爱好山东茂腔艺术的人受益;同时也会与本地文化部门、华人社团特别是山东老乡紧密联系,为在新西兰推介山东艺术作出应有贡献。”

 
反对 0举报 0 评论 0
 

免责声明:本文仅代表作者个人观点,与乐学笔记(本网)无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
    本网站有部分内容均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责,若因作品内容、知识产权、版权和其他问题,请及时提供相关证明等材料并与我们留言联系,本网站将在规定时间内给予删除等相关处理.

  • 大学师生参与研制的探月卫星随嫦娥六号飞天
    大学师生参与研制的探月卫星随嫦娥六号飞天
      中国青年报客户端讯(中青报·中青网记者 王烨捷)5月3日17时27分,由上海交通大学航空航天学院智能卫星技术中心研制的“SJTU思源二号”探月卫星伴随嫦娥六号探测器,搭乘长征五号运载火箭于中国文昌航天发射场成功发射。“SJTU思源二号”将在抵达月球轨
    05-06
  • 中国人民大学成立新质生产力研究中心
    中国人民大学成立新质生产力研究中心
    会议现场。中国人民大学供图  中国青年报客户端讯(中青报·中青网记者 叶雨婷)4月27日,中国人民大学新质生产力研究中心成立仪式暨报告发布会举行。据悉,该中心是应用经济学院联合经济学院、财政金融学院、劳动人事学院共同成立的跨学院研究机构。  据
    05-06
  • 上海首家大中小学劳动教育一体化实践基地启动
    上海首家大中小学劳动教育一体化实践基地启动
      中国青年报客户端讯(中青报·中青网记者 王烨捷)日前,上海鲜花港的暖棚里,举行了一场别开生面的劳动实践课。来自上海电力大学、上海市浦东新区建平临港中学、上海市浦东新区建平临港小学的大中小学生们,携手设计打造自己的主题园艺景观。图为大学生
    05-06
  • 广州南沙科普大讲堂开讲
    广州南沙科普大讲堂开讲
      中国青年报客户端讯(中青报·中青网记者 林洁)近日,以“闪耀的旅程”为主题的南沙科普大讲堂在广州大学附属中学南沙实验学校开讲。  南沙科普大讲堂首期活动,邀请到中科宇航(广州)装备工业有限公司副总经理李秦峰、中山大学生命科学学院高级工程
    05-06
  • 中共一大纪念馆展出马克思笔记手稿
    中共一大纪念馆展出马克思笔记手稿
      中国青年报客户端讯(邱清萌 中青报·中青网记者 林洁)近日,“伟大飞跃——马克思主义中国化时代化文物史料专题展”在中共一大纪念馆专题展厅揭幕。 该展览由中共一大纪念馆与中山大学联合主办。展览揭幕现场。中共一大纪念馆供图  中山大学珍藏的马
    05-06
  • 北京今起启动义务教育小学入学信息采集
      中国青年报客户端北京5月6日电(中青报·中青网记者 樊未晨)记者从北京市教委获悉,今天,北京义务教育入学平台正式启动小学入学信息采集。  据了解,“五一”期间,该平台已正式开通了入学政策查阅功能,供家长查询相关文件、入学流程等。为方便家长
    05-06
  • 大学师生参与研制的探月卫星随嫦娥六号飞天
    大学师生参与研制的探月卫星随嫦娥六号飞天
      中国青年报客户端讯(中青报·中青网记者 王烨捷)5月3日17时27分,由上海交通大学航空航天学院智能卫星技术中心研制的“SJTU思源二号”探月卫星伴随嫦娥六号探测器,搭乘长征五号运载火箭于中国文昌航天发射场成功发射。“SJTU思源二号”将在抵达月球轨
    05-05
  • 国科大这门课不修学分,但上课名额已抢完
    国科大这门课不修学分,但上课名额已抢完
      中国青年报客户端讯(中青报·中青网记者 杨洁)使用粗细不同的两种砂布,将木墩表面打磨光滑,而后将表面产生的粉尘清扫干净,刷上一层木蜡油,待晾干后再次上油。有40年木工经验的李平师傅解释:“刷上木蜡油,可以起到美观和防腐的作用。”  为全面
    05-04
  • 地方高校如何突围 实现高质量人才培养
      中青报·中青网记者 杨洁  前不久,在第61届中国高等教育博览会举办的学术活动中,参会的多所地方高校领导提到,不少地方高校面临获取社会资源有限、学科建设人才不足、地方支持力度不够等问题,并探讨如何协调教育资源,找到地方高校高质量人才培养的
    05-04
  • 北京市义务教育入学服务平台今起开通
      记者从北京市教委获悉,5月1日起,北京市义务教育入学服务平台(https://yjrx.bjedu.cn)和“京学通”(https://jxt.bjedu.cn)正式开通入学政策查阅功能。从5月6日至5月31日,平台将正式开启小学入学信息集中采集。  家长可在“五一”小长假期间,通过
    05-04