在一片树木中，有一只健壮的黑熊和一只狗在一起生活。
可是，它们俩儿渐渐开始厌倦这种生活了，一天，狗提出了一个大胆地想法：“去城市生活！”很快，它们便开始议论这座城市里的事情了。黑熊说：“城里不知道有没有蜂蜜吃呢？城里有没有肉吃呢？”狗说：“如果城里没有骨头啃，那我可要多带一点儿去吃呢！”正是它们的问题使它们更加想去城市里玩。
很快，它们就准备好了各自的行李，准备出发去城市里玩。
它们走过了许多山，终于看到了两个大字：城市。它们兴奋地冲了过去，完全没想到自己现在还是一只动物。
它们看见了城市里的东西都很好奇。可是，这时，一个人看见了黑熊和狗，那人便开始大叫：“大家快来呀！快来呀！这里有黑熊还有一只狗哇！”其他人听到了叫声，立刻英勇无比地将棍子，晾衣架拿来追着它们打。黑熊和狗之前还不明白这是要干什么，可后来它们明白了为什么人们要打自己。它们边跑边叫，似乎在乞求人们不要再打他们了，可是人们却并不明白它们的用意。它们却越跑越奇怪，它们想：我们为什么要跑呢？我们是勇猛无比的野兽啊！何必要躲呢！。
于是，它们转身，黑熊朝正在追逐它们的人发出一声怒吼，人们似乎被吼醒了，一步步地往后退。每个人的脸上都露出了惊恐万分的表情。黑熊和狗的野性被唤醒了。狗举起那厚实的狗掌朝人们打去，人们狼狈地逃跑走了。黑熊跳到一辆挖土机上，开着挖土机朝人们乱撞。
很快，森林警察局的人赶了过来，用麻醉枪麻醉了它们。还好，它们没有伤到人们。黑熊和狗被带进了马戏团里驯兽。黑熊是走钢丝。而狗就带来了它的其它伙伴，进行狗踢球的表演。
一个月后，马戏团新开了，召集了很多人前来观看。人们最关注的是前不久被送进来的黑熊和狗。黑熊一上场，人们便看见黑熊旁边有一条钢丝，人们便知道黑熊是要表演走钢丝。黑熊走进来了，它每走一步，人们的掌声就更加猛烈。狗儿们在一旁踢，每踢进一个球，人们就为狗儿们呐喊一声。
本来危险的事情，现在变成了一件让人们高兴的事了。
