2016初一上册文言文翻译

   2022-09-21 网络分享0
核心提示:二、陈太丘与友期  陈太丘与友期行,期日中,过中不至,太丘舍去。去后乃至。元方时年七岁,门外戏。客问元方:“尊君在不?”答曰:“待君久不至,已去。”友人便怒曰:“非人哉!与人期行,相委而去。”元方曰:“君与家君期日中,日中不至,则是无信;对子

2016初一上册文言文翻译

二、陈太丘与友期
  陈太丘与友期行,期日中,过中不至,太丘舍去。去后乃至。元方时年七岁,门外戏。客问元方:“尊君在不?”答曰:“待君久不至,已去。”友人便怒曰:“非人哉!与人期行,相委而去。”元方曰:“君与家君期日中,日中不至,则是无信;对子骂父,则是无礼。” 友人惭,下车引之。元方入门,不顾。
  译文:
  陈太丘跟一位朋友约定一同出门,约好正午时碰头。正午已过,不见那朋友来,太丘不再等候就走了。太丘走后,那人才来。太丘的长子陈元方那年七岁,当时正在门外玩。那人便问元方:“你爸爸在家吗?”元方答道:“等你好久都不来,他已经走了。”那人便发起脾气来,骂道:“真不是东西!跟别人约好一块儿走,却把别人丢下,自个儿走了。”元方说:“您跟我爸爸约好正午一同出发,您正午不到,就是不讲信用;对人家儿子骂他的父亲,就是失礼。”那人感到惭愧,便从车里下来,想跟元方握手,元方连头也不回地走进了自家的大门。
 
标签: 日中 友人 初一
反对 0举报 0 评论 0
 

免责声明:本文仅代表作者个人观点,与乐学笔记(本网)无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
    本网站有部分内容均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责,若因作品内容、知识产权、版权和其他问题,请及时提供相关证明等材料并与我们留言联系,本网站将在规定时间内给予删除等相关处理.

  • 两小儿辩日原文及翻译
    两小儿辩日原文及翻译  选自《列子》  孔子到东方游历,路遇两个小孩儿在争论。便问他们争论的缘故。  孔子东游,见两小儿辩斗。问其故。  一个小孩儿说:“我认为太阳刚刚升出来的时候离人近,而太阳运行到中午时就离人远了。”  一儿曰:“我以日
  • 两小儿辩日文言文翻译
    两小儿辩日文言文翻译  选自《列子》  孔子到东方游历,路遇两个小孩儿在争论。便问他们争论的缘故。  孔子东游,见两小儿辩斗。问其故。  一个小孩儿说:“我认为太阳刚刚升出来的时候离人近,而太阳运行到中午时就离人远了。”  一儿曰:“我以日
  • 初一语文下册知识点:文言文知识点大全
    这篇关于初一语文下册知识点:文言文知识点大全,是®乐学网特地为大家整理的,希望对大家有所帮助! .table{border-left:1px #99CCFF solid;border-top:1px #99CCFF solid} .table td{border-right:1px #99CCFF solid; border-bottom:1px #99CCFF solid; tex
  • 2014最新初一语文巩固知识点
    ®乐学网为大家整理的2014最新初一语文巩固知识点的文章,供大家学习参考!更多最新信息请点击初一考试网一、重点字词1.给下列加点字注音。 盘盂yú2.解释下面加点的词语。(1)夸父与日逐走 逐走:竞跑,赛跑。 (2)见两小儿辩斗 辩斗:争辩,争论。(3)我以日始
  • 期末考试初一语文上册练习题
    这篇期末考试初一语文上册练习题的文章,是©乐学网特地为大家整理的,希望对大家有所帮助!一、基础题(28分)1.下列词语注音完全正确的一项是()(3分)A.啜泣(chuò) 小憩(qì) 擎天撼地(jīng)B.濯洗(zhuó) 泯灭(mǐng)骇人听闻(hài)C.唱
  • 七年级语文上册期末练习题
    这篇七年级语文上册期末练习题的文章,是®乐学网特地为大家整理的,希望对大家有所帮助!一、基础知识及其运用(27分) 1.加点字读音完全正确的一组(3分) ( ) A.广袤(mào) 庇护(pì) 脑髓(suǐ) 安然无恙(yng)B.御聘(pìn) 撷取(xié)
  • 七年级语文上册期末考试同步练习题
    这篇七年级语文上册期末考试同步练习题的文章,是©乐学网特地为大家整理的,希望对大家有所帮助!一、基础题(28分)1.下列词语注音完全正确的一项是()(3分)A.啜泣(chuò) 小憩(qì) 擎天撼地(jīng)B.濯洗(zhuó) 泯灭(mǐng)骇人听闻(hài
  • 七年级上册语文期末测试试卷及答案
    这篇七年级上册语文期末测试试卷及答案的文章,是®乐学网特地为大家整理的,希望对大家有所帮助!第Ⅰ卷基础知识积累运用(24分)1、下列加点字注音正确的一项是( ) (2分)A.小憩 (qì) 迸溅 (jiàn) 档案 (dàng) 伫立 (zhù)B.洗濯 (dí) 猝然 (cù) 树杈(ch
  • 初一上学期语文期末考试复习试卷
    这篇初一上学期语文期末考试复习试卷,是®乐学网特地为大家整理的,希望对大家有所帮助!一、积累与运用(30分)1.请用正楷将下面一句话正确、端正、整洁地抄写在方格内,标点要占格。(2分)“读一本好书,就像和许多高尚的人谈话。”——歌德2.给下面选文中加
  • 语文初一年级第一单元暑假作业
    ®乐学网为大家整理的第一单元的文章,供大家学习参考!更多最新信息请点击初一考试网一、基础知识积累与运用 (共41分)1、下列各组中注音、字形完全正确的一组是( )(3分)A、祷告dǎo荫蔽yīn 菡萏hàndàn欹斜jī 匿笑nìB、脸颊jiá树杈chà 瘫痪tān huàn